Poslednje ažuriranje: 30. septembar 2026.
Ovim veb-sajtom upravlja CBS International doo Beograd, Tadije Sondermajera 11, Beograd, Srbija, u svoje ime i u ime naših povezanih kompanija ("CBS", "mi", "naš" ili "nas").
Ova Politika kolačića čini deo naše Politike privatnosti i treba je čitati zajedno sa Uslovima korišćenja. Ona objašnjava kako se kolačići i slične tehnologije koriste na Veb-sajtu. Poseta Veb-sajtu ili nastavak pregledanja sami po sebi ne predstavljaju pristanak na kolačiće koji nisu neophodni niti na obradu za koju je potreban pristanak.
Kolačići su male tekstualne datoteke koje se smeštaju na Vaš računar i uobičajeno se koriste na internetu. Postoje različite vrste kolačića koje obavljaju različite funkcije, kao što su analiza ponašanja korisnika pri pregledanju ili beleženje kretanja korisnika kroz veb-sajt, tako da kada korisnik ponovo poseti taj sajt, vlasnik sajta može da mu prikaže prilagođene opcije na osnovu sačuvanih informacija o prethodnim posetama.
Kolačiće opisane u ovoj Politici koristimo da povežemo Vašu posetu sa našim CRM sistemom i da razumemo kako posetioci koriste naš Veb-sajt, kako bismo razvijali i unapređivali dizajn, raspored i funkcionalnost Veb-sajta.
Ovaj veb-sajt koristi kolačiće koje postavljamo mi — uključujući kolačić koji pamti Vaš izbor — kao i kolačiće pružalaca usluga sa kojima sarađujemo na održavanju veb-sajta, merenju njegovog korišćenja i oglašavanju naših usluga. Ovaj odeljak objašnjava koje kolačiće postavljamo, šta svaki od njih radi i koliko dugo ostaje na Vašem uređaju.
Kolačiće svrstavamo u četiri kategorije: strogo neophodne, analitičke, marketinške i funkcionalne. Strogo neophodni kolačići koriste se samo kada su neophodni za pružanje usluge koju zatražite, održavanje bezbednosti ili pamćenje Vaših izbora u vezi sa kolačićima. Ostali kolačići i slične tehnologije zahtevaju Vaš prethodni pristanak za odgovarajuću kategoriju. Možete prihvatiti sve, odbiti sve kolačiće koji nisu neophodni ili izabrati pojedinačne kategorije putem Podešavanja kolačića. Opcione kategorije su isključene po podrazumevanoj postavci.
Google Tag Manager, koji koristimo za postavljanje mernih i reklamnih oznaka, ne postavlja sopstvene kolačiće. On učitava samo dole navedene oznake i to u skladu sa izborima koje napravite u baneru za kolačiće.
Neki pružaoci usluga ne objavljuju fiksno trajanje svojih kolačića. U tom slučaju trajanje u tabeli je označeno znakom ≈ i prikazuje vrednost koju postavlja sopstveni kod pružaoca. Te vrednosti ponovo proveravamo kada pružalac usluga promeni svoj kod.
Ovi kolačići su neophodni za funkcionisanje veb-sajta i ne mogu se isključiti. Postavljaju se kao odgovor na radnje koje preduzmete, kao što je podešavanje Vaših preferencija privatnosti, ili zato što su potrebni našem pružaocu bezbednosnih usluga da zaštiti veb-sajt od automatizovanog saobraćaja. Ne čuvaju informacije koje se koriste za oglašavanje.
| Kolačić | Pružalac usluga | Namena | Trajanje |
|---|---|---|---|
| cbs-consent | CBS International | Čuva vaš izbor kolačića, po kategorijama, zajedno sa vremenom kada ste ga doneli, kako bi vaš izbor bio poštovan pri sledećoj poseti. Ovo je naš sopstveni mehanizam za saglasnost, koji postavljamo mi, a ne platforma treće strane. | 1 godina |
| __cf_bm | Cloudflare | Razlikuje ljude od automatizovanog saobraćaja i štiti vebsajt od zlonamernih botova. Postavlja ga Cloudflare, naš pružalac CDN usluga i bezbednosti. | 30 minuta |
Analitički kolačići pomažu nam da razumemo posete, kretanje kroz sajt i interakcije, kako bismo poboljšali Veb-sajt. Mogu koristiti pseudonimne onlajn identifikatore, koji mogu predstavljati lične podatke i kada ne sadrže Vaše ime. Analitički kolačići aktiviraju se samo uz Vaš pristanak; pristanak na analitiku ne predstavlja i pristanak na oglašavanje.
Koristimo Google Analytics 4 (GA4) za merenje korišćenja Veb-sajta nakon što date pristanak na analitiku. On može obrađivati identifikator kolačića, prikaze stranica, događaje interakcije, stranice sa kojih dolazite, podatke o pregledaču i uređaju, jezik i približnu lokaciju. Ti podaci nam pomažu da procenimo performanse Veb-sajta i poboljšamo njegov sadržaj. Namerno ne šaljemo imena, adrese e-pošte, telefonske brojeve niti sadržaj obrazaca za upite u Google Analytics.
Kolačići _ga i _ga_ navedeni u nastavku podržavaju merenje posetilaca i sesija. Njihov podrazumevani rok trajanja je dve godine, ali ga podešavanja, povlačenje pristanka i ograničenja pregledača mogu skratiti; istek se može obnoviti pri narednim posetama. Trajanje kolačića je odvojeno od čuvanja podataka u Google Analytics-u.
Podatke Google Analytics-a mogu obrađivati kompanija Google i njeni pružaoci usluga izvan Srbije, uključujući Sjedinjene Američke Države. Informacije o primaocima, međunarodnim prenosima, čuvanju podataka i Vašim pravima potražite u Politici privatnosti. Informacije kompanije Google: https://policies.google.com/privacy i https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Dodatni alat za isključivanje u pregledaču dostupan je na https://tools.google.com/dlpage/gaoptout; on ne zamenjuje Podešavanja kolačića.
| Kolačić | Pružalac usluga | Namena | Trajanje |
|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics | Razlikuje jedinstvene posetioce dodeljivanjem nasumično generisanog identifikatora i prati broj i vreme poseta. | 2 godine |
| _ga_<id-merenja> | Google Analytics | Čuva stanje trenutne sesije za Google Analytics 4 svojstvo ovog vebsajta. | 2 godine |
| __hstc | HubSpot | Glavni HubSpot kolačić za praćenje. Sadrži domen, token posetioca, vremena prve, poslednje i trenutne posete i broj sesije. | 6 meseci |
| hubspotutk | HubSpot | Prati identitet posetioca. Šalje se HubSpot-u pri slanju forme i koristi se za izbegavanje dupliranja kontakata. | 6 meseci |
| __hssc | HubSpot | Prati sesije, kako bi HubSpot mogao da odluči da li da uveća broj sesije i vremenske pečate u __hstc. | 30 minuta |
| __hssrc | HubSpot | Postavlja se pri promeni kolačića sesije, da bi se utvrdilo da li je posetilac ponovo pokrenuo pregledač. | Do kraja sesije |
| _hjSessionUser_<id-sajta> | Hotjar | Čuva jedinstveni identifikator korisnika koji ostaje i između poseta, kako bi se ponašanje u različitim posetama pripisalo istom korisniku. | 1 godina |
| _hjSession_<id-sajta> | Hotjar | Čuva podatke trenutne sesije, uključujući identifikator sesije i prvu stranicu sesije. | 30 minuta |
| _hjAbsoluteSessionInProgress | Hotjar | Beleži da li je sesija već započeta, što Hotjar-u omogućava da prepozna prvi pregled stranice u poseti. | ≈30 minuta |
| _clck | Microsoft Clarity | Čuva identifikator Clarity korisnika i njegova podešavanja za ovaj vebsajt. | ≈1 godina |
| _clsk | Microsoft Clarity | Povezuje više pregleda stranica u jedan Clarity snimak sesije. | ≈1 dan |
Marketinške kolačiće postavljaju naši partnerski oglašivači. Oni nam omogućavaju da merimo rezultate naših reklamnih kampanja i da Vam na drugim sajtovima prikažemo oglase za nekretnine koje bi Vas mogle zanimati. Ovi kolačići se postavljaju samo ako prihvatite marketinške kolačiće.
| Kolačić | Pružalac usluga | Namena | Trajanje |
|---|---|---|---|
| _gcl_au | Povezivanje konverzija: čuva reklamnu kampanju preko koje ste došli na vebsajt, kako bi se prijava pripisala odgovarajućoj kampanji. | 90 dana | |
| _gcl_aw | Čuva identifikator klika iz Google Ads-a, kako bi se prijava pripisala oglasu na koji je kliknuto. | 90 dana | |
| _gcl_dc | Čuva identifikator klika iz Campaign Manager-a, kako bi se prijava pripisala oglasu na koji je kliknuto. | 90 dana | |
| IDE | Google (doubleclick.net) | Identifikuje pregledač kako bismo merili efikasnost oglašavanja i prikazivali oglase koji su relevantni za posetioca. | 13 meseci |
| test_cookie | Google (doubleclick.net) | Proverava da li pregledač podržava kolačiće. Postavljaju ga Google proizvodi za oglašavanje. | 15 minuta |
| _fbp | Meta | Identifikuje pregledač kako bismo merili rezultate oglašavanja na Meta platformama i tamo prikazivali relevantne oglase. | 90 dana |
| _fbc | Meta | Čuva Facebook identifikator klika iz oglasa, kako bi se prijava pripisala tom oglasu. | 90 dana |
| li_fat_id | Čuva LinkedIn identifikator klika kada dođete sa LinkedIn oglasa, kako bi se prijava pripisala toj kampanji. | 30 dana | |
| li_sugr | Čuva identifikator pregledača koji LinkedIn koristi za probabilističko povezivanje identiteta posetioca van LinkedIn-a. | 90 dana | |
| bcookie | Identifikator pregledača koji LinkedIn koristi za prepoznavanje zloupotrebe i dijagnostiku problema u svojim uslugama, kao i za oglašavanje na drugim vebsajtovima. | 1 godina | |
| bscookie | Pamti LinkedIn korisnika čiji je identitet potvrđen dvofaktorskom autentifikacijom. Koristi se i za oglašavanje na drugim vebsajtovima. | 1 godina | |
| lidc | Usmerava zahteve i raspoređuje opterećenje između LinkedIn podatnih centara. | 24 sata | |
| UserMatchHistory | Sinhronizuje LinkedIn identifikatore za oglašavanje i resetuje vreme te sinhronizacije. | 30 dana | |
| li_gc | Čuva da li je posetilac dozvolio upotrebu kolačića u neobavezne svrhe. | 6 meseci | |
| AnalyticsSyncHistory | Čuva vreme kada je izvršena sinhronizacija LinkedIn analitičkih i reklamnih identifikatora. | 30 dana | |
| _uetsid | Microsoft Advertising | Čuva identifikator posetioca za Microsoft Advertising u trajanju trenutne sesije. | ≈1 dan |
| _uetvid | Microsoft Advertising | Čuva identifikator posetioca za Microsoft Advertising i između sesija, kako bi oglašavanje moglo da se meri. | ≈13 meseci |
| _uetmsclkid | Microsoft Advertising | Čuva Microsoft Advertising identifikator klika, kako bi se prijava pripisala oglasu na koji je kliknuto. | 90 dana |
| MUID | Microsoft | Identifikuje jedinstvene pregledače koji koriste Microsoft usluge. Koristi se za oglašavanje i merenje korišćenja vebsajta. | 13 meseci |
Kada Veb-sajt sadrži video zapise, mape ili funkcije četa trećih lica, te usluge mogu koristiti kolačiće ili slične tehnologije. Ugrađeni sadržaj koji nije neophodan i s tim povezano praćenje blokirani su dok ne date pristanak za odgovarajuću kategoriju. Ako odbijete, pogođeni opcioni sadržaj možda neće biti dostupan, ali ostatak Veb-sajta ostaje pristupačan. Oznaka „funkcionalno" sama po sebi ne čini kolačić strogo neophodnim.
| Kolačić | Pružalac usluga | Namena | Trajanje |
|---|---|---|---|
| YSC | YouTube | Beleži jedinstveni identifikator radi statistike o tome koji su video snimci gledani. | Do kraja sesije |
| VISITOR_INFO1_LIVE | YouTube | Procjenjuje propusni opseg veze, kako bi plejer za video izabrao najprikladniju verziju plejera. | 6 meseci |
| VISITOR_PRIVACY_METADATA | YouTube | Čuva stanje saglasnosti posetioca za kolačiće na YouTube-u. | ≈6 meseci |
| PREF | YouTube | Čuva podešavanja kao što su željeni jezik i postavke plejera za video. | 8 meseci |
| vuid | Vimeo | Prikuplja podatke o tome kako se koristi ugrađeni plejer za video. | 2 godine |
| NID | Google Maps | Čuva podešavanja, kao što je željeni jezik, za ugrađenu mapu na stranicama naših nekretnina. | 6 meseci |
| SOCS | Google Maps | Čuva Google-ovo sopstveno stanje saglasnosti za kolačiće za ugrađenu mapu. | 13 meseci |
| _GRECAPTCHA | Google reCAPTCHA | Štiti naše forme od automatizovanih prijava razlikovanjem ljudi od botova. | ≈6 meseci |
| intercom-id-<id-aplikacije> | Intercom | Omogućava čet vidžetu da prepozna posetioca koji se vraća na vebsajt. | Ne ističe |
| intercom-session-<id-aplikacije> | Intercom | Održava razgovor u četu na okupu unutar jedne sesije. | 1 nedelja |
| intercom-device-id-<id-aplikacije> | Intercom | Identifikuje uređaj, što Intercom-u pomaže da zaštiti čet vidžet od zloupotrebe. | 9 meseci |
Neke od gore navedenih kolačića postavlja na našem domenu pružalac usluga koji deluje u naše ime. Druge, kao što su kolačići ugrađenih mapa i video zapisa, postavlja pružalac usluga na sopstvenom domenu i mi nemamo kontrolu nad njima. U oba slučaja primenjuju se i politika privatnosti i politika kolačića samog pružaoca usluga:
Google (Analytics, Ads, Tag Manager, Maps, reCAPTCHA), Meta, LinkedIn, Microsoft (Advertising i Clarity), HubSpot, Cloudflare, Hotjar, Vimeo, Intercom.
Većina veb-pregledača prihvata kolačiće, ali ako biste želeli da podatke ne prikupljamo na taj način, tu funkciju možete isključiti u podešavanjima pregledača. Ako želite da izbrišete kolačiće koji se već nalaze na Vašem računaru, pogledajte uputstva za svoj veb-pregledač o brisanju kolačića i isključivanju njihove upotrebe. Imajte u vidu da ako isključite kolačiće, funkcionalnost Veb-sajta može biti narušena i možda nećete moći da pristupite pojedinim delovima ili funkcijama našeg sajta.
Više informacija o kolačićima, uključujući dodatne informacije o brisanju ili isključivanju kolačića, potražite na: www.allaboutcookies.org.
Kada prvi put posetite Veb-sajt, baner za kolačiće nudi opcije "Prihvati sve", "Odbij nepotrebne" i "Podešavanja kolačića". Odbijanje je jednako jednostavno kao prihvatanje. Nijedan kolačić koji nije neophodan ne postavlja se niti čita pre pristanka za njegovu kategoriju. Podešavanjima kolačića možete ponovo pristupiti iz podnožja u svakom trenutku, a odbijanje analitike ili marketinga ne sprečava pristup glavnom sadržaju Veb-sajta.
Merne oznake Google Analytics-a blokirane su dok ne prihvatite analitičke kolačiće. Koristimo kontrole pristanka da bismo Vaš izbor preneli kompaniji Google. U tom pristupu nijedan merni zahtev Google Analytics-a, uključujući merne pingove bez kolačića, ne šalje se pre pristanka na analitiku niti nakon njegovog povlačenja.
Svoj pristanak možete promeniti ili povući u svakom trenutku putem Podešavanja kolačića u podnožju Veb-sajta. Povlačenje zaustavlja dalju upotrebu pogođenih opcionih tehnologija i ne utiče na zakonitost obrade izvršene pre povlačenja. Ranije sačuvani kolačići mogu ostati do isteka ili brisanja; možete ih ukloniti u pregledaču. Podešavanja se odnose na pregledač i uređaj koje koristite.
Ova politika može se s vremena na vreme ažurirati.
Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi sa Politikom kolačića kompanije CBS International, pišite na office@cw-cbs.rs.
